-
1 прибивка гвоздями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прибивка гвоздями
-
2 прибивка гвоздями
Англо-русский словарь технических терминов > прибивка гвоздями
-
3 nailing
['neɪlɪŋ]1) Общая лексика: пригвождающий2) Авиация: прибивающий гвоздями3) Медицина: внутрикостный остеосинтез, остеосинтез штифтом, соединение костных отломков при помощи гвоздя, введение гвоздя (при переломе)4) Разговорное выражение: замечательный, превосходный, прекрасный5) Техника: крепление гвоздями, прибивка гвоздями6) Строительство: вбивание гвоздей, вколачивание гвоздей, забивание гвоздей, забивка гвоздей, прибивание гвоздями, прибивка7) Религия: пригвождение, пригвоздивший8) Архитектура: прибивка (крепление) гвоздями9) Металлургия: процесс медленного нагрева для глиняных тиглей10) Полиграфия: наколотка клише, сколачивание гвоздями, наколотка (клише на подставку)11) Сленг: первоклассный, потрясающий, превосходно -
4 naelutamine
сущ.общ. (ж/д) пришивание (гвоздями), вбивание гвоздей, забивание гвоздей, заколачивание гвоздей, крепление гвоздями, прибивание гвоздями, прибивка гвоздями, пригвождение, приколачивание (гвоздями), сколачивание (гвоздями), соединение на гвоздях (англ.: nailing; nail together; nail up // нем.: Nageln), соединение при помощи гвоздей, прибивание -
5 Nageln
гл.1) ж.д. забивка костылей3) текст. закрепление кож на рамы, набивка гвоздей, прибивка гвоздями, прибивка деревянными шпильками, прибивка кож на рамы4) кож. гвоздевое соединение -
6 nageln
гл.1) ж.д. забивка костылей3) текст. закрепление кож на рамы, набивка гвоздей, прибивка гвоздями, прибивка деревянными шпильками, прибивка кож на рамы4) кож. гвоздевое соединение -
7 clouage
сущ.1) общ. прибивание гвоздями, заколачивание, сборка на гвоздях2) тех. вколачивание гвоздей, забивание гвоздей, прибивка гвоздями, пришивка гвоздями3) стр. гвоздевое крепление, забивка гвоздей4) шахм. связка -
8 clouement
сущ.1) общ. прибивание гвоздями, заколачивание, сборка на гвоздях2) тех. вколачивание гвоздей, забивание гвоздей, прибивка гвоздями, пришивка гвоздями3) стр. гвоздевое крепление, забивка гвоздей -
9 center nailing
1) Техника: прибивка по центру плиток (натурального шифера), прибивка гвоздями по центру плиток (натурального шифера)2) Архитектура: крепление натурального шифера по центру плиток -
10 edge nailing
1) Техника: прибивка гвоздями в край (половиц)2) Архитектура: прибивание паркетной клёпки в край, прибивание половиц в край3) Лесоводство: глухое соединение на гвоздях4) Макаров: прибивка (половиц или паркетной клёпки) в край -
11 head nailing
1) Техника: прибивка по верхнему краю плиток (натурального шифера), прибивка гвоздями по верхнему краю плиток (натурального шифера)2) Архитектура: крепление натурального шифера по краю плиток -
12 nailing
вбивание, вколачивание, забивка гвоздей; прибивка- clinch nailing - double-face nailing - exposed nailing - tusk nailing* * *прибивание [прибивка] гвоздями; забивание [забивка] гвоздей- blind nailing
- clench nailing
- concealed nailing
- double face nailing -
13 sprigging
1) Техника: задернение2) Сельское хозяйство: залужение3) Строительство: временная прибивка гвоздями, высаживание саженцев4) Железнодорожный термин: травосеяние (на откосах)5) Лесоводство: временное крепление маленькими гвоздями6) Металлургия: прошпиловка формы7) Силикатное производство: лепное декорирование керамических ваз -
14 clouage
m; = clouement1) забивание гвоздей, вколачивание гвоздей; прибивка гвоздями, крепление гвоздями -
15 clavazón
сущ.тех. вбивание гвоздей, забивка гвоздей, прибивание гвоздями, прибивка гвоздями -
16 claveteado
гл.тех. прибивание гвоздями, прибивка гвоздями, вбивание гвоздей, забивка гвоздей, набивание и растягивание кож на рамах -
17 clavazón
-
18 claveteado
-
19 nailing
прикрепление гвоздями, прибивка гвоздями; набивка (напр. кожи на раму)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > nailing
-
20 nailing
- nailing
- nприбивание [прибивка] гвоздями; забивание [забивка] гвоздей
- blind nailing
- clench nailing
- concealed nailing
- double face nailing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
линолеум — Рис. 1. Зубчатые шпатели для нанесения и разравнивания клеящей мастики. Рис. 1. Зубчатые шпатели для нанесения и разравнивания клеящей мастики. линолеум — обычно рулонный полимерный отделочный материал для покрытия полов. Прочен, эластичен,… … Энциклопедия «Жилище»
ПРИБИВАТЬ — ПРИБИВАТЬ, прибить что к чему, приколотить, пригвоздить, пришить гвоздями, укрепить. Прибить наличники к дверям. У него каждая копейка рублевым гвоздем прибита. | Переносить силою стихий и прижимать к чему. Водой прибило к берегу много выкиду,… … Толковый словарь Даля
прибить — ПРИБИТЬ, бью, бьёшь; бей; итый; совер., что. 1. Прикрепить гвоздями, гвоздём. П. объявление к стене. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Плотно прижать. Пыль прибило (безл.) дождём. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Двигая, толкая, довести… … Толковый словарь Ожегова
прибить — бью/, бьёшь; прибе/й; св. см. тж. прибивать, прибиваться, прибивание, прибивка 1) что Прикрепить к чему л. гвоздями; приколотить. Приби/ть кр … Словарь многих выражений
Знамя — (древ. рус. стягъ, прапоръ, бунчукъ, хоругвь; древ. римское manus, signa, sexilla, со временъ христіанства labarum; франц. enseigne, drapeau, oriflamme, Bannière, étendard, Pavilion, pennon, нѣм. Fahne, Banner, Panier). Въ наст. время З. въ… … Военная энциклопедия
